PROGRAM

Punctele de program marcate cu * se desfășoară în limba maghiară.
Punctele de program marcate cu ** se adresează unui public organizat. 

Sâmbătă
Sâmbătă
25 mai
08:00

Aleargă bookuros!

#SEPSI
25 mai
Time:  08:00 - 22:05
Location:  #SEPSI

alergare comunitară cu Fitness Tribe

10:00

*Mozsikácska

Scenă
25 mai
Time:  10:00 - 22:05
Location:  Scenă

concert interactiv pentru copii

10:00

În limba florilor. În memoria artistului Kiss Béla

Coridor
25 mai
Time:  10:00 - 13:00
Location:  Coridor

expoziție și atelier al Cercului Ikebana din Sfântu Gheorghe. Compozițiile vegetale realizate vor fi expuse până la finalul SepsiBook

11:00

*Mindenki legyen kufli!

Scenă
25 mai
Time:  11:00 - 22:05
Location:  Scenă

întâlnire interactivă cu publicul a scriitorului Dániel András. Pentru cei cu vârsta între 0-99 ani

11:00

Cultura între online și print: revista Matca (București)

Podium
25 mai
Time:  11:00 - 22:05
Location:  Podium

prezintă Demény Péter, redactor-șef. Invitat: Marius Chivu, scriitor, traducător literar, colaborator al revistei

11:00

*Atelier de scriere creativă pentru elevii de liceu cu Horváth Benji

Sala Club
25 mai
Time:  11:00 - 15:00
Location:  Sala Club
11:00

*Székelyföldi Nimród Fórum

Sala de conferințe
25 mai
Time:  11:00 - 16:00
Location:  Sala de conferințe

conferință itinerantă a Jurnalului de vânătoare Nimród

12:00

*Időutazás: mese vagy valóság

Scenă
25 mai
Time:  12:00 - 22:05
Location:  Scenă

întâlnire cu Végvári Imre, autor și membru al HUBBY – Forumul maghiar al cărții pentru copii. Interlocutor: Vincze Bence, organizator cultural; pentru copii de 6-12 ani

12:00

Prezentare de carte: Demény Péter - Forog bennem (eseuri)

Podium
25 mai
Time:  12:00 - 22:05
Location:  Podium

Interlocutor: Zsidó Ferenc, scriitor

12:00

*Éljen a grund!

AdoleScenă
25 mai
Time:  12:00 - 22:05
Location:  AdoleScenă

interpretarea romanului A Pál utcai fiúk (Băieții de pe strada Pál) prin activități și jocuri de societate, cu Szécsényi Orsolya, bibliotecară din Eger; pentru copii de 10-14 ani

13:00

*Csupa-kép könyvek. Silent book mesék

AdoleScenă
25 mai
Time:  13:00 - 22:05
Location:  AdoleScenă

sesiune interactivă de lectură condusă de Szabó Eszter și Pauer Erika, bibliotecari din Eger; pentru copii cu vârste cuprinse între 6-10 ani.

14:00

*Erdélyi Szép Szó 2024

Scenă
25 mai
Time:  14:00 - 22:05
Location:  Scenă

întâlnire cu autorii covăsneni ai acestei antologii literare: Borcsa Imola, Borcsa János, Csinta Samu, Dimény H. Árpád, Ferencz-Nagy Zoltán, Lázár Kinga, Miklóssi Szabó István, Sántha Attila, Tamás Dénes, Tamás Kincső. Moderator: Lövétei Lázár László, editorul cărții; program al Editurii Pro Print

14:00

*Prezentare de carte: Kiss Judit Ágnes - Egy nőalak szürke kontúrja

Podium
25 mai
Time:  14:00 - 22:05
Location:  Podium

Interlocutor: Mészáros Sándor, directorul Editurii Kalligram

14:00

*Csupa-kép könyvek. Silent book mesék

AdoleScenă
25 mai
Time:  14:00 - 22:05
Location:  AdoleScenă

sesiune interactivă de lectură condusă de Szabó Eszter și Pauer Erika, bibliotecari din Eger; pentru copii cu vârste cuprinse între 11-14 ani.

15:00

*Prezentarea publicațiilor Asociației Erdélyi Múzeum-Egyesület

Scenă
25 mai
Time:  15:00 - 22:05
Location:  Scenă

Egyed Emese Francia iskola (Tanulmányok) şi András Orsolya Szabadra írni (Nyelv, identitás, emlékezet. A kommunista diktatúra időszakának feldolgozása kortárs romániai származású női szerzők regényeiben). Colaboratori: Manția Lilla şi Biró Annamária

15:00

*Prezentare de carte: Borcsa János - Az idő kihívásai.

Podium
25 mai
Time:  15:00 - 22:05
Location:  Podium

Interlocutor: Zsidó Ferenc, scriitor; program al Editurii Kriterion

15:00

ILLUSZTRA exerciții de imprimare text pe gel și lino

AdoleScenă
25 mai
Time:  15:00 - 18:00
Location:  AdoleScenă

atelier al 1kutya&co și al Föld Szint Nyitott Műhely, condus de Ilyés Réka, Fekete Zsolt, Simon László, Vetró-Bodoni Barnabás

16:00

*A szó útvonalai

Scenă
25 mai
Time:  16:00 - 22:05
Location:  Scenă

prezentarea volumelor de versuri Már nem közös şi Autóbusz Kufsteinba ale poetului Markó Béla. Interlocutor: Mészáros Sándor, directorul editurii Kalligram

16:00

*Lansare de carte: dr. Antalka Ágota - Úton önmagadhoz

Podium
25 mai
Time:  16:00 - 22:05
Location:  Podium

Interlocutor: Király István, directorul Editurii Mentor Könyvek

17:00

*Lansare de carte: Zsidó Ferenc - A fák magukhoz húzzák az esőt

Scenă
25 mai
Time:  17:00 - 22:05
Location:  Scenă

Interlocutor: Miklóssi Szabó István, scriitor; program al Editurii Gutenberg

17:00

*Van élet a tündéreken túl. A kortárs magyar gyermekkönyv-illusztráció törekvései

Sala de conferințe
25 mai
Time:  17:00 - 22:05
Location:  Sala de conferințe

incursiune în arta ilustrațiilor pentru copii cu Révész Emese, istoric de artă

18:00

*Sötét tus, néma tinta – seară comemorativă Kovács András Ferenc

Scenă
25 mai
Time:  18:00 - 22:05
Location:  Scenă

Invitați: poetul Markó Béla și directorul editurii Kalligram, Mészáros Sándor; interlocutor: poetul și traducătorul André Ferenc
Cu participarea artiștilor: mezzo-soprana Mocanu Erika (voce), Tóth-Győrbíró Apor (violoncel), Szőcs Botond (pian), Boros Csaba (compozitor).

19:00

*Hetven év. Egotörténelem

Scenă
25 mai
Time:  19:00 - 00:00
Location:  Scenă

întâlnire cu publicul al istoricului Romsics Ignác. Interlocutor: Magyarosi Sándor, redactor al revistei Szekelyföld

19:00

*Prezentare de carte: Bart Dániel - Az arany folyam

Podium
25 mai
Time:  19:00 - 22:05
Location:  Podium

A sör életrajza. Interlocutor: Tibodi Ferenc, jurnalist

20:00

*beck@grecsó: Hoztunk valamit magunkból

Scenă
25 mai
Time:  20:00 - 22:05
Location:  Scenă

concert literar susținut de muzicianul Beck Zoltán și scriitorul Grecsó Krisztián

21:30

Concert: Impro-Víziók 2.2

Scenă
25 mai
Time:  21:30
Warning: Undefined array key "osf_event_time_end" in /home4/xsepsi/public_html/wp-content/plugins/witalk-core/inc/vendors/elementor/widgets/schedules.php on line 373
22:05
Location:  Scenă

Program permanent în AdoleScenă:

11:00 – 20:00 E-book pe smart TV: NEW STAGES SOUTH EAST Proiect internațional al Goethe-Institut, dedicat dramaturgiei contemporane din Europa de Sud-Est – filmele rulează în limba engleză.

Programe în uniVERSul copiilor:

Pe parcursul SepsiBook, în uniVERSul copiilor vor avea loc activități meșteșugărești: confecționare de semne de carte, șiraguri de mărgele și păpuși, colorare, pictură pe pietricele, creații din plastilină, origami.

Responsabil: Event Factory.

În plus față de activitățile enumerate mai sus:

23-24-25 mai (joi-sâmbătă)

19:00 Proiecție de diapozitive

Copiii cu vârsta sub 3 ani trebuie să fie însoțiți de un părinte în zona de joacă. Copiii cu vârsta de peste 3 ani pot fi admiși fără supravegherea părinților pentru cel mult 2 ore. 

Intrarea la evenimentele din Arena Sepsi este gratuită.