Lövétei Lázár László
József Attila-díjas költő, műfordító
Lövétén született 1972-ben. 1990 és 1992 között a műszaki egyetem diákja volt Kolozsváron, majd 1998-ban szerzett román-magyar szakos tanári diplomát a Babeş–Bolyai Tudományegyetemen. A csíkszeredai Székelyföld kulturális folyóirat külső munkatársa, korábban főszerkesztője. Jelenleg Csíkszentdomokoson él. Többek között Mircea Cărtărescu és Filip Florian műveit ültette át magyar nyelvre. Fontosabb verseskötetei: A névadás öröme (1997), Távolságtartás (2000), Két szék között (2005), Zöld (2011), Alkalmi (2017), Miféle harag (2019), Feketemunka (2021), Zákeus fügefája (2023). Fontosabb díjai: a Romániai Írók Szövetségének Debüt-díja, 1997; Déry-díj, 2005; Radnóti-díj, 2008; József Attila-díj, 2009; az Erdélyi Magyar Írók Ligája nagydíja, 2011; Az Év Legjobb Könyve díj, 2017; Balassi Bálint-emlékkard, 2018; Baumgarten-emlékdíj, 2022; Magyarország Babérkoszorúja díj, 2023.
Míg tavaly Lövétei Lázár László a műfordítás kihívásairól beszélgetett a SepsiBookon a kortárs román szerzők magyarul megjelent művei kapcsán, idén két programon is találkozhatunk vele. Az Erdélyi Szép Szó szerkesztőjeként részt vesz az antológia 2023-as kiadásának bemutatóján annak háromszéki szerzőivel, majd a Kalligram Kiadó estjén a Zákeus fügefája című, legújabb kötetét mutatja be. Az Angyalok a fügefákon című programpont kettős könyvbemutató lesz Kali Ágnessel, aki a Megvakult angyalok című kötetét hozza el a 2. SepsiBookra.
József Attila-díjas költő, műfordító
Lövétén született 1972-ben. 1990 és 1992 között a műszaki egyetem diákja volt Kolozsváron, majd 1998-ban szerzett román-magyar szakos tanári diplomát a Babeş–Bolyai Tudományegyetemen. A csíkszeredai Székelyföld kulturális folyóirat külső munkatársa, korábban főszerkesztője. Jelenleg Csíkszentdomokoson él. Többek között Mircea Cărtărescu és Filip Florian műveit ültette át magyar nyelvre. Fontosabb verseskötetei: A névadás öröme (1997), Távolságtartás (2000), Két szék között (2005), Zöld (2011), Alkalmi (2017), Miféle harag (2019), Feketemunka (2021), Zákeus fügefája (2023). Fontosabb díjai: a Romániai Írók Szövetségének Debüt-díja, 1997; Déry-díj, 2005; Radnóti-díj, 2008; József Attila-díj, 2009; az Erdélyi Magyar Írók Ligája nagydíja, 2011; Az Év Legjobb Könyve díj, 2017; Balassi Bálint-emlékkard, 2018; Baumgarten-emlékdíj, 2022; Magyarország Babérkoszorúja díj, 2023.
Míg tavaly Lövétei Lázár László a műfordítás kihívásairól beszélgetett a SepsiBookon a kortárs román szerzők magyarul megjelent művei kapcsán, idén két programon is találkozhatunk vele. Az Erdélyi Szép Szó szerkesztőjeként részt vesz az antológia 2023-as kiadásának bemutatóján annak háromszéki szerzőivel, majd a Kalligram Kiadó estjén a Zákeus fügefája című, legújabb kötetét mutatja be. Az Angyalok a fügefákon című programpont kettős könyvbemutató lesz Kali Ágnessel, aki a Megvakult angyalok című kötetét hozza el a 2. SepsiBookra.
